Les Aratars Index du Forum Les Aratars
Forum créé par les Gremlin's
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil  AbréviationAbréviation   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Retour au site 


 
[Etude] Le Livre de la Marche

Utilisateurs enregistrés: Aucun
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aratars Index du Forum -> Annúminas
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Lomelinde

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 51
Localisation: Toulon

MessagePosté le: 28 Fév 2007 13:28     Sujet du message: [Etude] Le Livre de la Marche Répondre en citant

Fin 2005, une idée originale voyait le jour : rassembler en un seul ouvrage exhaustif nos connaissances sur les Rohirrim.

C'est à présent chose faite, voici le Livre de la Marche.

Cet ouvrage représente l'aboutissement d'un long travail associatif "de fond" auquel auront participé nombre de gens de qualité.

Il contient non seulement une synthèse de tout ce que J.R.R. Tolkien a pu écrire sur ce peuple mais également des études dans divers domaines qui permettent d'apporter un regard nouveau.

Le Livre de la Marche, c'est :

  • 1 an et 4 mois de travail,
  • 209 pages,
  • 12 intervenants différents dont :
    • 5 illustrateurs(-rices) qui ont créé un peu plus d'une cinquantaine d'illustrations,
    • 2 personnalités (Thomas Alan Shippey & David Salo),
  • la traduction d'un chapitre de l'ouvrage The Road to Middle-earth de Thomas Alan Shippey grâcieusement autorisée par la maison d'édition HarperCollins et aidée par l'auteur.

Je m'excuse par avance pour la taille de la version numérique de cette ouvrage qui (zippé ou non) ne permet pas (ou difficilement) de le joindre à un courrier électronique. Mais il m’a fallu hélas trouver un compromis qualité/poids…
Je m'excuse de même pour toutes celles et ceux qui, seulement abonné(e)s au bas débit, en seront privés ou seront contraints à un téléchargement très long... :/

J'attends avec impatience vos remarques tant sur le fond que sur la forme par message privé ou à mon adresse électronique.

Bonne lecture. Très content

David Giraudeau


_________________
Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Eorl

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 27 Jan 2006
Messages: 10
Localisation: Rohan

MessagePosté le: 28 Fév 2007 16:05     Sujet du message: Répondre en citant

Grande nouvelle, je le télécharge de suite, merci de l'avoir mis gracieusement à disposition ! Très content
_________________
"Vanda sina termaruva noreo alcar enyalien ar Elendil Vorondo vornwe. Nai tiruvantes i harar mahalmassen mi Numen ar i Eru or iliye mahalmar ea tennoio" Cirion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Olivia

Modératrice des forums généraux


Modératrice des forums généraux

Sexe:Sexe:Féminin
Inscrit le: 07 Nov 2003
Messages: 3563
Localisation: En haut de mon Eva

MessagePosté le: 01 Mar 2007 14:19     Sujet du message: Répondre en citant

Félicitation Lomelinde !! Moi aussi je le télécharge !!
Merci !!

Et merci aussi à Curumo pour le boulot qu'il a eu derrière.

_________________
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Lomelinde

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 51
Localisation: Toulon

MessagePosté le: 01 Mar 2007 16:09     Sujet du message: Répondre en citant

De rien damoiselle...

Je ne dirai pas que ce fut (toujours) un plaisir de faire cet ouvrage car les mois défilent lentement lorsque l'on s'abime les yeux sur les HoMe ou que l'on traque le moindre détail dans le SdA ou les C&LI (ALors comme ça Langue de Serpent ne savait pas nager ?), mais bon, le plaisir du produit fini et le retour des gens est largement assez réjouissant. Sourire
_________________
Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Thibault

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 11 Sep 2005
Messages: 205
Localisation: Bourg en Bresse

MessagePosté le: 01 Mar 2007 17:24     Sujet du message: Répondre en citant

Théomerden n'a plus travaillé dessus?
_________________
Co-webmaster de La Montagne du Destin
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Lomelinde

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 51
Localisation: Toulon

MessagePosté le: 02 Mar 2007 7:26     Sujet du message: Répondre en citant

Et bien en fait, il y a une partie du travail que j'ai dû accomplir seul, comme tu peux le voir dans la liste des intervenants. Et cela n'aura pas toujours été de tout repos, cela ayant viré parfois à la prise de tête... Roulement des yeux
_________________
Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Thibault

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 11 Sep 2005
Messages: 205
Localisation: Bourg en Bresse

MessagePosté le: 02 Mar 2007 12:10     Sujet du message: Répondre en citant

D'ac, car je crois que l'idée à la base était de lui, et comme je ne l'ai pas "revu", j'ai trouvé dommage qu'il abandonne en quelque sorte son projet... :S
_________________
Co-webmaster de La Montagne du Destin
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3496
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 04 Mar 2007 21:07     Sujet du message: Répondre en citant

Un petit truc pour les points-virgules qui passent à la ligne suivante (c'est pas très joli) : supprime l'espace, puis presse simultanément shift, ctrl et espace Sourire
_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Lomelinde

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 51
Localisation: Toulon

MessagePosté le: 06 Mar 2007 13:54     Sujet du message: Répondre en citant

Pris en compte, merci. Sourire
_________________
Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3496
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 12 Jan 2008 13:43     Sujet du message: Répondre en citant

Lomelinde a mis en ligne une version révisée provisoire Sourire

Pour le citer :
Citation :
Elle contient le texte traduit donc je parle dans mon dernier message, de paire avec quelques modifications, notamment une augmentation de l'article sur le weregild (merci Jonathan) et la suppression de mon article, erroné, sur le terme légion concernant l'organisation militaire du Rohan. Les plus attentifs reconnaîtront peut-être deux Rohirrim assez insolites dans les illustrations.

Cette édition révisée est dite "provisoire" car Tilkalin est en train de rédiger un essai relativement long. j'ai donc décidé de proposer une version de transition, dans l'attente de son essai, qui bouclera la révision de l'ouvrage. Essai normalement prévu pas avant plusieurs mois.

_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Lomelinde

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 51
Localisation: Toulon

MessagePosté le: 13 Juil 2008 20:11     Sujet du message: Répondre en citant

L'ultime mouture du Livre de la Marche est désormais disponible. Cette troisième et dernière version compte à présent 234 pages (sans la couverture), contre 210 et 228 pour les deux premières.
Elle inclut quelques petites corrections mais surtout une version totalement remaniée du chapitre Destriers.

Je remercie encore l'ensemble des acteurs(-rices) de cette belle aventure.

Et en particulier à Aratars qui a accepté d'héberger le LdlM à ses débuts (et qui le fait toujours d'ailleurs !). Entre Aratars et mon propre site Internet, le fichier PDF a été chargé plus de 1500 fois ! Merci à tous. Très content
_________________
Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 14 Juil 2008 17:15     Sujet du message: Répondre en citant

A ce sujet, je vais le mettre à jour sur le site Clin d'oeil
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Lomelinde

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 51
Localisation: Toulon

MessagePosté le: 29 Jan 2009 18:24     Sujet du message: Répondre en citant

Voici une dernière mise à jour, grâce à une relecture complète de Damien Bador, que je me dois de saluer pour son travail remarquable qui a notamment permis de relever des erreurs grossières jusqu'à présent ignorées... Roulement des yeux
Shame on me. Embarassé
_________________
Là où la volonté ne manque pas, une voie s'ouvre.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Taraudhel

Modérateur de la saga Baldur's Gate


Modérateur de la saga Baldur's Gate

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 3550
Localisation: Dans mon fort interieur

MessagePosté le: 30 Jan 2009 9:47     Sujet du message: Répondre en citant

A mettre à jour sur le site donc.

Merci pour cette nouvelle edition Clin d'oeil

A mettre à jour dans le premier post aussi sans doute, je ne vois pas ta marque d'edit Sourire
_________________
......................................Toute avancée des connaissances génére autant d'interrogations qu'elle apporte de réponses.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 30 Jan 2009 11:11     Sujet du message: Répondre en citant

Merci à toi pour l'édition de ton étude.

Les fichiers PDF ont été mis à jour sur le site et ici Clin d'oeil
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aratars Index du Forum -> Annúminas Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Merci pour le référencement à :


Referencement Gratuit    "Portail Bricabrac"    Annuaire voltzenlogel.net    Annuaire Généraliste    Gartoo
RaveCrow    Recherche Web    référencement marketing    liens sponsorisés    Annuaire KimiWeb.Net (Tolkien)    Annuaire KimiWeb.Net (Baldur's Gate)


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.