Les Aratars Index du Forum Les Aratars
Forum créé par les Gremlin's
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil  AbréviationAbréviation   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Retour au site 

Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Camouflage partiel des textes trop long

Utilisateurs enregistrés: Aucun
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aratars Index du Forum -> Suggestions, bugs et questions
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  

Voulez-vous que le texte soit partiellement caché ?
Oui
40%
 40%  [ 2 ]
Non
20%
 20%  [ 1 ]
Tu nous sâoule avec tes questions débiles !
40%
 40%  [ 2 ]
Total des votes : 5

Auteur Message
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 12 Jan 2009 16:40     Sujet du message: Camouflage partiel des textes trop long Répondre en citant

Bonsoir à tous et à toutes,

l'idée est "simple" : lorsque vous arrivez sur une page donnée, vous voyez actuellement la totalité de la traduction. Vous avez ainsi une page parfois affreusement longue.

L'idée serait donc de "cacher" des parties de texte afin d'alleger le visuel. Cependant, il est important de savoir que cela ne modifiera en RIEN la lourdeur de la page en elle-même !

J'attends donc vos avis (si d'aventure vous passez par là Clin d'oeil)

EDIT : fin du sondage dans 7 jours !
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Taraudhel

Modérateur de la saga Baldur's Gate


Modérateur de la saga Baldur's Gate

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 3550
Localisation: Dans mon fort interieur

MessagePosté le: 12 Jan 2009 17:47     Sujet du message: Répondre en citant

Une question avant de voter tout de meme, si une partie du texte est caché, cela cache forcement par definition une partie des connaissances contenues ? N'est ce pas un peu dommage ?
_________________
......................................Toute avancée des connaissances génére autant d'interrogations qu'elle apporte de réponses.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 12 Jan 2009 19:26     Sujet du message: Répondre en citant

Dans le sens où il s'agirait essentiellement soit des scénarii soit des longues traductions, ceci aura pour but d'être dévoilé par la suite (ou de ne lire que le dernier "morceau" en date).

Donc oui cela cache en effet une partie des connaissances contenues pour le lecteur mais pas du tout pour le robot. En effet, il s'agit d'un script javascript que les robots sont incapables de lire et pour eux (comme les lecteurs ayant désactivés le javascript sur leurs navigateurs) verront le texte dans son intégralité dès l'ouverture de la page.
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Taraudhel

Modérateur de la saga Baldur's Gate


Modérateur de la saga Baldur's Gate

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 3550
Localisation: Dans mon fort interieur

MessagePosté le: 13 Jan 2009 12:10     Sujet du message: Répondre en citant

Et si d'aventure on veut acceder au texte en integralité la solution reste plus simple que de désactiver les javascripts de notre navigateur ?

Si oui je suis ok mais encore faudrait-il que cela soit dit explicitement aux visiteurs afin qu'ils n'aient pas l'impression d'être "lésés".
_________________
......................................Toute avancée des connaissances génére autant d'interrogations qu'elle apporte de réponses.


Dernière édition par Taraudhel le 13 Jan 2009 13:53; édité 1 fois
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Olivia

Modératrice des forums généraux


Modératrice des forums généraux

Sexe:Sexe:Féminin
Inscrit le: 07 Nov 2003
Messages: 3563
Localisation: En haut de mon Eva

MessagePosté le: 13 Jan 2009 13:49     Sujet du message: Répondre en citant

Perso j'ai rien compris ! Je veux bien une petite explication IRL ! lol
_________________
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 13 Jan 2009 17:21     Sujet du message: Répondre en citant

Rien n'empêche de mettre deux "liens" avec "deployer l'intégralité du texte" et le second pour dire "lire la suite (partie x)" (voire un troisième du type "relire le paragraphe précedent (partie y)"
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Taraudhel

Modérateur de la saga Baldur's Gate


Modérateur de la saga Baldur's Gate

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 22 Avr 2003
Messages: 3550
Localisation: Dans mon fort interieur

MessagePosté le: 14 Jan 2009 11:37     Sujet du message: Répondre en citant

Alors je vote oui, pas que je le veuilles mais que cela ne me semble pas d'enué d'intérêt.
_________________
......................................Toute avancée des connaissances génére autant d'interrogations qu'elle apporte de réponses.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3496
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 16 Jan 2009 18:32     Sujet du message: Répondre en citant

Si la page reste aussi lourde, perso je n'en vois pas l'intérêt. En même temps, c'est pas comme si je relisais mes traductions Très content
_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 16 Jan 2009 18:35     Sujet du message: Répondre en citant

Juste une question de visuel Clin d'oeil

Pas un souci de lourdeur quelconque Sourire
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Olivia

Modératrice des forums généraux


Modératrice des forums généraux

Sexe:Sexe:Féminin
Inscrit le: 07 Nov 2003
Messages: 3563
Localisation: En haut de mon Eva

MessagePosté le: 17 Jan 2009 19:21     Sujet du message: Répondre en citant

Pour une fois je n'ai pas d'opinion...
_________________
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Nie elen

Rédacteur


Rédacteur

Sexe:Sexe:Féminin
Inscrit le: 30 Déc 2003
Messages: 1107
Localisation: à la recherche de mon nazgûl ^^

MessagePosté le: 18 Jan 2009 1:47     Sujet du message: Répondre en citant

"oui" parce que c'est pas inutile, mais c'est pas franchement indispensable à mon sens Clin d'oeil
_________________
All you have to decide,
is what to do
with the time that is given to you...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
druss

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 15 Nov 2007
Messages: 55


MessagePosté le: 19 Jan 2009 15:15     Sujet du message: Répondre en citant

Ça dépend de comment tu comptes faire. Si tu comptes diviser en plusieurs pages, je te dis clairement non. Sinon, si tu comptes faire une sorte de bouton qui déroulerait paragraphe par paragraphe sans changer de page, alors là oui. Sourire
_________________
Ainsi vient la neige après le feu, et même les dragons ont une fin.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 19 Jan 2009 15:39     Sujet du message: Répondre en citant

Pour faire simple : comme sur l'exemple ci-dessous

Cliquez sur "Montrer" pour voir le texte
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.


Dernière édition par Curumo le 21 Jan 2009 15:41; édité 2 fois
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Olivia

Modératrice des forums généraux


Modératrice des forums généraux

Sexe:Sexe:Féminin
Inscrit le: 07 Nov 2003
Messages: 3563
Localisation: En haut de mon Eva

MessagePosté le: 20 Jan 2009 20:16     Sujet du message: Répondre en citant

Perso je n'en vois pas l'intérêt, finalement...
Je ne pense pas que la longueur du texte repousse les néophytes, etant donné que pour lire ces textes, il faut déjà être (ou vouloir être) un sacré passionné. Alors 100 lignes de plus ou de moins d'affichées Très content

_________________
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Curumo

Administrateur


Administrateur

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5717
Localisation: Orthanc en Isengard

MessagePosté le: 20 Jan 2009 21:45     Sujet du message: Répondre en citant

Ben c'est aussi pour eviter le scroll qui met 30 ans à se mettre en place, plus l'universal scroll de ta souris qui peut faire de la "merde" en attendant l'affichage complet de la page Clin d'oeil
_________________
    Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.

    Quenta Aratarion.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aratars Index du Forum -> Suggestions, bugs et questions Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Merci pour le référencement à :


Referencement Gratuit    "Portail Bricabrac"    Annuaire voltzenlogel.net    Annuaire Généraliste    Gartoo
RaveCrow    Recherche Web    référencement marketing    liens sponsorisés    Annuaire KimiWeb.Net (Tolkien)    Annuaire KimiWeb.Net (Baldur's Gate)


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.